唐詩平行語料庫研究計畫
雲
| 原詩 |
拼音 |
大梁白雲起
ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˊ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧˇ
|
da liang bai yun qi
|
氛氳殊未歇
ㄈㄣ ㄩㄣ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄝ
|
fen yun shu wei xie
|
錦文觸石來
ㄐㄧㄣˇ ㄨㄣˊ ㄔㄨˋ ㄕˊ ㄌㄞˊ
|
jin wen chu shi lai
|
蓋影凌天發
ㄍㄞˋ ㄧㄥˇ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄚ
|
gai ying ling tian fa
|
煙煴萬年樹
ㄧㄢ ㄩㄣ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ
|
yan yun wan nian shu
|
掩映三秋月
ㄧㄢˇ ㄧㄥˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ
|
yan ying san qiu yue
|
會入大風歌
ㄏㄨㄟˋ ㄖㄨˋ ㄉㄚˋ ㄈㄥ ㄍㄜ
|
hui ru da feng ge
|
從龍赴圓闕
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄝˋ
|
cong long fu yuan que
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系