唐詩平行語料庫研究計畫


小遊仙詩九十八首 七十


原詩 拼音
東皇長女沒多年
ㄉㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄤˇ ㄋㄩˇ ㄇㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ
dong huang zhang nv mei duo nian
從洗金芝到水邊
ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄣ ㄓ ㄉㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ
cong xi jin zhi dao shui bian
無事伴他棊一局
ㄨˊ ㄕˋ ㄅㄢˋ ㄊㄚ ㄑㄧˊ ㄧ ㄐㄩˊ
wu shi ban ta qi yi ju
等閑輸却賣花錢
ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄇㄞˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ
deng xian shu que mai hua qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系