唐詩平行語料庫研究計畫


小遊仙詩九十八首 六十七


原詩 拼音
公子閑吟八景文
ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄣˊ
gong zi xian yin ba jing wen
花南拜別上陽君
ㄏㄨㄚ ㄋㄢˊ ㄅㄞˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄐㄩㄣ
hua nan bai bie shang yang jun
金鞭遙指玉清路
ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢ ㄧㄠˊ ㄓˇ ㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ
jin bian yao zhi yu qing lu
龍影馬嘶歸五雲
ㄌㄨㄥˊ ㄧㄥˇ ㄇㄚˇ ㄙ ㄍㄨㄟ ㄨˇ ㄩㄣˊ
long ying ma si gui wu yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系