唐詩平行語料庫研究計畫


小遊仙詩九十八首 六十六


原詩 拼音
朝回相引看紅鸞
ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄣˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄢˊ
chao hui xiang yin kan hong luan
不覺風吹鶴氅偏
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄏㄜˋ ㄔㄤˇ ㄆㄧㄢ
bu jue feng chui he chang pian
好是興來騎白鶴
ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧˊ ㄅㄞˊ ㄏㄜˋ
hao shi xing lai qi bai he
文妃爲伴上重天
ㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄨㄟˋ ㄅㄢˋ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ
wen fei wei ban shang zhong tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系