唐詩平行語料庫研究計畫


小遊仙詩九十八首 五十四


原詩 拼音
碧海靈童夜到時
ㄅㄧˋ ㄏㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄉㄠˋ ㄕˊ
bi hai ling tong ye dao shi
徒老相喚上瓊池
ㄊㄨˊ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄢˋ ㄕㄤˋ ㄑㄩㄥˊ ㄔˊ
tu lao xiang huan shang qiong chi
因循天子能閑事
ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ
yin xun tian zi neng xian shi
縱與青龍不解騎
ㄗㄨㄥˋ ㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄑㄧˊ
zong yu qing long bu jie qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系