唐詩平行語料庫研究計畫


小遊仙詩九十八首 四十三


原詩 拼音
八景風回五鳳車
ㄅㄚ ㄐㄧㄥˇ ㄈㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄨˇ ㄈㄥˋ ㄔㄜ
ba jing feng hui wu feng che
崑崙山上看桃花
ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄢ ㄕㄤˋ ㄎㄢˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ
kun lun shan shang kan tao hua
若教使者沽春酒
ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕˇ ㄓㄜˇ ㄍㄨ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ
ruo jiao shi zhe gu chun jiu
須覓餘杭阿母家
ㄒㄩ ㄇㄧˋ ㄩˊ ㄏㄤˊ ㄚ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄚ
xu mi yu hang a mu jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系