唐詩平行語料庫研究計畫


扈從還洛呈侍從羣官


原詩 拼音
四海帝王家
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ
si hai di wang jia
兩都周漢室
ㄌㄧㄤˇ ㄉㄡ ㄓㄡ ㄏㄢˋ ㄕˋ
liang dou zhou han shi
觀風昔來幸
ㄍㄨㄢ ㄈㄥ ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄥˋ
guan feng xi lai xing
御氣今旋蹕
ㄩˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄩㄢˊ ㄅㄧˋ
yu qi jin xuan bi
雷奮六合開
ㄌㄟˊ ㄈㄣˋ ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄎㄞ
lei fen liu he kai
天行萬乘出
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄔㄨ
tian xing wan cheng chu
玄冥奉時駕
ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄥˋ ㄕˊ ㄐㄧㄚˋ
xuan ming feng shi jia
白拒參戎律
ㄅㄞˊ ㄐㄩˋ ㄘㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄩˋ
bai ju can rong lv
後隊咽笳簫
ㄏㄡˋ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄠ
hou dui yan jia xiao
前驅嚴罕罼
ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩ ㄧㄢˊ ㄏㄢˇ ㄅㄧˋ
qian qu yan han bi
輝光射東井
ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄤ ㄕㄜˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ
hui guang she dong jing
禁令橫西秩
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋ ㄏㄥˊ ㄒㄧ ㄓˋ
jin ling heng xi zhi
帳殿別陽秋
ㄓㄤˋ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄡ
zhang dian bie yang qiu
旌門臨甲乙
ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˇ
jing men lin jia yi
將交洛城雨
ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄩˇ
jiang jiao luo cheng yu
稍遠長安日
ㄕㄠ ㄩㄢˇ ㄓㄤˇ ㄢ ㄖˋ
shao yuan zhang an ri
邙鞏雲外來
ㄇㄤˊ ㄍㄨㄥˇ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄌㄞˊ
mang gong yun wai lai
咸秦霧中失
ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄕ
xian qin wu zhong shi
孟冬霜霰下
ㄇㄥˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ
meng dong shuang xian xia
是月農功畢
ㄕˋ ㄩㄝˋ ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄅㄧˋ
shi yue nong gong bi
天道向歸餘
ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄩˊ
tian dao xiang gui yu
皇情美陰隲
ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄟˇ ㄧㄣ ㄓˋ
huang qing mei yin zhi
行存名嶽禮
ㄒㄧㄥˊ ㄘㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ
xing cun ming yue li
逓問高年疾
ㄉㄧˋ ㄨㄣˋ ㄍㄠ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˊ
di wen gao nian ji
祝鳥既開羅
ㄓㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧˋ ㄎㄞ ㄌㄨㄛˊ
zhu niao ji kai luo
調人更張瑟
ㄉㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄍㄥˋ ㄓㄤ ㄙㄜˋ
diao ren geng zhang se
登原采謳誦
ㄉㄥ ㄩㄢˊ ㄘㄞˇ ㄡ ㄙㄨㄥˋ
deng yuan cai ou song
俯谷求才術
ㄈㄨˇ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄡˊ ㄘㄞˊ ㄕㄨˋ
fu gu qiu cai shu
邑罕懸磬貧
ㄧˋ ㄏㄢˇ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ
yi han xuan qing pin
山無挂瓢逸
ㄕㄢ ㄨˊ ㄍㄨㄚˋ ㄆㄧㄠˊ ㄧˋ
shan wu gua piao yi
施恩浹寰宇
ㄕ ㄣ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄢˊ ㄩˇ
shi en jia huan yu
展義該文質
ㄓㄢˇ ㄧˋ ㄍㄞ ㄨㄣˊ ㄓˋ
zhan yi gai wen zhi
德澤盛軒遊
ㄉㄜˊ ㄗㄜˊ ㄕㄥˋ ㄒㄩㄢ ㄧㄡˊ
de ze sheng xuan you
哀矜深禹恤
ㄞ ㄐㄧㄣ ㄕㄣ ㄩˇ ㄒㄩˋ
ai jin shen yu xu
申歌地廬駭
ㄕㄣ ㄍㄜ ㄉㄧˋ ㄌㄨˊ ㄏㄞˋ
shen ge di lu hai
獻壽衢尊溢
ㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˋ ㄑㄩˊ ㄗㄨㄣ ㄧˋ
xian shou qu zun yi
瑞色抱氤氳
ㄖㄨㄟˋ ㄙㄜˋ ㄅㄠˋ ㄧㄣ ㄩㄣ
rui se bao yin yun
寒光變蕭飋
ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ
han guang bian xiao se
宗枝旦奭輔
ㄗㄨㄥ ㄓ ㄉㄢˋ ㄕˋ ㄈㄨˇ
zong zhi dan shi fu
侍從王劉匹
ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧˇ
shi cong wang liu pi
竝輯蛟龍書
ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄨ
bing ji jiao long shu
同簪鳳皇筆
ㄊㄨㄥˊ ㄗㄢ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄧˇ
tong zan feng huang bi
陶甄荷吹萬
ㄊㄠˊ ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄔㄨㄟ ㄨㄢˋ
tao zhen he chui wan
頌歎歸明一
ㄙㄨㄥˋ ㄊㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄧ
song tan gui ming yi
歡與道路長
ㄏㄨㄢ ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
huan yu dao lu zhang
顧隨談笑密
ㄍㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄇㄧˋ
gu sui tan xiao mi
叨承廊廟選
ㄉㄠ ㄔㄥˊ ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄒㄩㄢˇ
dao cheng lang miao xuan
謬齒夔龍弼
ㄇㄧㄡˋ ㄔˇ ㄎㄨㄟˊ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄧˋ
miu chi kui long bi
喜構大廈成
ㄒㄧˇ ㄍㄡˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄔㄥˊ
xi gou da sha cheng
慙非棟隆吉
ㄘㄢˊ ㄈㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˊ
can fei dong long ji


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系