唐詩平行語料庫研究計畫


小遊仙詩九十八首 三十八


原詩 拼音
忘却教人鎖後宮
ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄥ
wang que jiao ren suo hou gong
還丹失盡玉壺空
ㄏㄞˊ ㄉㄢ ㄕ ㄐㄧㄣˇ ㄩˋ ㄏㄨˊ ㄎㄨㄥ
hai dan shi jin yu hu kong
嫦娥若不偷靈藥
ㄔㄤˊ ㄜˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄠˋ
chang e ruo bu tou ling yao
爭得長生在月中
ㄓㄥ ㄉㄜˊ ㄓㄤˇ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ
zheng de zhang sheng zai yue zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系