唐詩平行語料庫研究計畫


小遊仙詩九十八首 二十五


原詩 拼音
玉色雌龍金絡頭
ㄩˋ ㄙㄜˋ ㄘˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄡˊ
yu se ci long jin luo tou
真妃騎出縱閑遊
ㄓㄣ ㄈㄟ ㄑㄧˊ ㄔㄨ ㄗㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ
zhen fei qi chu zong xian you
崑崙山上桃花底
ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄢ ㄕㄤˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄧˇ
kun lun shan shang tao hua di
一曲商歌天地秋
ㄧ ㄑㄩ ㄕㄤ ㄍㄜ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡ
yi qu shang ge tian di qiu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系