唐詩平行語料庫研究計畫


勗劒


原詩 拼音
古物神光雪見羞
ㄍㄨˇ ㄨˋ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ
gu wu shen guang xue jian xiu
未能擎出恐泉流
ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ
wei neng qing chu kong quan liu
暗臨黑水蛟螭泣
ㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠ ㄔ ㄑㄧˋ
an lin hei shui jiao chi qi
潛倚空山鬼魅愁
ㄑㄧㄢˊ ㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄟˋ ㄔㄡˊ
qian yi kong shan gui mei chou
生怕雷霆號澗底
ㄕㄥ ㄆㄚˋ ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˇ
sheng pa lei ting hao jian di
長聞風雨在牀頭
ㄓㄤˇ ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄗㄞˋ ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ
zhang wen feng yu zai chuang tou
垂情不用將閑氣
ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ
chui qing bu yong jiang xian qi
惱亂司空犯斗牛
ㄋㄠˇ ㄌㄨㄢˋ ㄙ ㄎㄨㄥ ㄈㄢˋ ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ
nao luan si kong fan dou niu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系