| 原詩 |
拼音 |
邵陵佳樹碧蔥蘢
ㄕㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄨˋ ㄅㄧˋ ㄘㄨㄥ ㄌㄨㄥˊ
|
shao ling jia shu bi cong long
|
河漢西沈宴未終
ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ ㄒㄧ ㄕㄣˇ ㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ
|
he han xi shen yan wei zhong
|
殘漏五更傳海月
ㄘㄢˊ ㄌㄡˋ ㄨˇ ㄍㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄞˇ ㄩㄝˋ
|
can lou wu geng chuan hai yue
|
清笳三會揭天風
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄙㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ
|
qing jia san hui jie tian feng
|
香熏舞席雲鬟綠
ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣ ㄨˇ ㄒㄧˊ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄌㄩˋ
|
xiang xun wu xi yun huan lv
|
光射頭盤蠟燭紅
ㄍㄨㄤ ㄕㄜˋ ㄊㄡˊ ㄆㄢˊ ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ ㄏㄨㄥˊ
|
guang she tou pan la zhu hong
|
今日却懷行樂處
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜˋ ㄔㄨˋ
|
jin ri que huai xing le chu
|
兩床絲竹水樓中
ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨㄤˊ ㄙ ㄓㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄡˊ ㄓㄨㄥ
|
liang chuang si zhu shui lou zhong
|
|
|