| 原詩 |
拼音 |
不將清瑟理霓裳
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄙㄜˋ ㄌㄧˇ ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ
|
bu jiang qing se li ni chang
|
塵夢那知鶴夢長
ㄔㄣˊ ㄇㄥˋ ㄋㄚˋ ㄓ ㄏㄜˋ ㄇㄥˋ ㄓㄤˇ
|
chen meng na zhi he meng zhang
|
洞裏有天春寂寂
ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ
|
dong li you tian chun ji ji
|
人間無路月茫茫
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄩㄝˋ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
|
ren jian wu lu yue mang mang
|
玉沙瑤草連溪碧
ㄩˋ ㄕㄚ ㄧㄠˊ ㄘㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄅㄧˋ
|
yu sha yao cao lian xi bi
|
流水桃花滿澗香
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ
|
liu shui tao hua man jian xiang
|
曉露風燈零落盡
ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨˋ ㄈㄥ ㄉㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ
|
xiao lu feng deng ling luo jin
|
此生無處訪劉郎
ㄘˇ ㄕㄥ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄈㄤˇ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˊ
|
ci sheng wu chu fang liu lang
|
|
|