唐詩平行語料庫研究計畫


哭陳陶


原詩 拼音
先生抱衰疾
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄅㄠˋ ㄕㄨㄞ ㄐㄧˊ
xian sheng bao shuai ji
不起茂陵間
ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ
bu qi mao ling jian
夕臨諸孤少
ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨ ㄍㄨ ㄕㄠˇ
xi lin zhu gu shao
荒居弔客還
ㄏㄨㄤ ㄐㄩ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄜˋ ㄏㄞˊ
huang ju diao ke hai
遺文禪東岳
ㄧˊ ㄨㄣˊ ㄔㄢˊ ㄉㄨㄥ ㄩㄝˋ
yi wen chan dong yue
留語葬鄉山
ㄌㄧㄡˊ ㄩˇ ㄗㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄢ
liu yu zang xiang shan
多雨銘旌故
ㄉㄨㄛ ㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄨˋ
duo yu ming jing gu
殘燈素帳閑
ㄘㄢˊ ㄉㄥ ㄙㄨˋ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄢˊ
can deng su zhang xian
樂章誰與集
ㄌㄜˋ ㄓㄤ ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄐㄧˊ
le zhang shui yu ji
隴樹即堪攀
ㄌㄨㄥˇ ㄕㄨˋ ㄐㄧˊ ㄎㄢ ㄆㄢ
long shu ji kan pan
神理今難問
ㄕㄣˊ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄨㄣˋ
shen li jin nan wen
予將呌帝關
ㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄢ
yu jiang jiao di guan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系