| 原詩 |
拼音 |
溪疊雲深轉谷遲
ㄒㄧ ㄉㄧㄝˊ ㄩㄣˊ ㄕㄣ ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨˇ ㄔˊ
|
xi die yun shen zhuan gu chi
|
暝投孤店草蟲悲
ㄇㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄨ ㄉㄧㄢˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄟ
|
ming tou gu dian cao chong bei
|
愁連遠水波濤夜
ㄔㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄛ ㄊㄠ ㄧㄝˋ
|
chou lian yuan shui bo tao ye
|
夢斷空山雨雹時
ㄇㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄩˇ ㄅㄠˊ ㄕˊ
|
meng duan kong shan yu bao shi
|
邊海故園荒後買
ㄅㄧㄢ ㄏㄞˇ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄤ ㄏㄡˋ ㄇㄞˇ
|
bian hai gu yuan huang hou mai
|
入關玄髪夜來衰
ㄖㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄚˋ ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄞ
|
ru guan xuan fa ye lai shuai
|
東歸未必勝羈旅
ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄌㄩˇ
|
dong gui wei bi sheng ji lv
|
況是東歸未有期
ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
|
kuang shi dong gui wei you qi
|
|
|