| 原詩 |
拼音 |
九月九日望鄉臺
ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄞˊ
|
jiu yue jiu ri wang xiang tai
|
他席他鄉送客杯
ㄊㄚ ㄒㄧˊ ㄊㄚ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄅㄟ
|
ta xi ta xiang song ke bei
|
人情已厭南中苦
ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄧˇ ㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄎㄨˇ
|
ren qing yi yan nan zhong ku
|
鴻雁那從北地來
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄋㄚˋ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄟˇ ㄉㄧˋ ㄌㄞˊ
|
hong yan na cong bei di lai
|
|
|