唐詩平行語料庫研究計畫
尋陽村舍
| 原詩 |
拼音 |
荒林寄遠居
ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧˋ ㄩㄢˇ ㄐㄩ
|
huang lin ji yuan ju
|
坐臥見樵漁
ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˊ ㄩˊ
|
zuo wo jian qiao yu
|
夜火隨船遠
ㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˇ
|
ye huo sui chuan yuan
|
寒更出郡疎
ㄏㄢˊ ㄍㄥˋ ㄔㄨ ㄐㄩㄣˋ ㄕㄨ
|
han geng chu jun shu
|
雪迷登岳路
ㄒㄩㄝˇ ㄇㄧˊ ㄉㄥ ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ
|
xue mi deng yue lu
|
風阻轉江書
ㄈㄥ ㄗㄨˇ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄨ
|
feng zu zhuan jiang shu
|
寂寞高窗下
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄍㄠ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ
|
ji mo gao chuang xia
|
思鄉歲欲除
ㄙ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˋ ㄩˋ ㄔㄨˊ
|
si xiang sui yu chu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系