唐詩平行語料庫研究計畫


孤雲


原詩 拼音
舒卷因風何所之
ㄕㄨ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄣ ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ
shu juan yin feng he suo zhi
碧天孤影勢遲遲
ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄨ ㄧㄥˇ ㄕˋ ㄔˊ ㄔˊ
bi tian gu ying shi chi chi
莫言長是無心物
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄨˋ
mo yan zhang shi wu xin wu
還有隨龍作雨時
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ ㄕˊ
hai you sui long zuo yu shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系