唐詩平行語料庫研究計畫


遊邊感懷二首 二


原詩 拼音
兄弟江南身塞北
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄕㄣ ㄙㄞˋ ㄅㄟˇ
xiong di jiang nan shen sai bei
鴈飛猶自半年餘
ㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ
yan fei you zi ban nian yu
夜來因得思鄉夢
ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄙ ㄒㄧㄤ ㄇㄥˋ
ye lai yin de si xiang meng
重讀前秋轉海書
ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄞˇ ㄕㄨ
zhong du qian qiu zhuan hai shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系