唐詩平行語料庫研究計畫
寄績溪陳明府
| 原詩 |
拼音 |
古邑猨聲裏
ㄍㄨˇ ㄧˋ ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄌㄧˇ
|
gu yi yuan sheng li
|
空城只半存
ㄎㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄓˇ ㄅㄢˋ ㄘㄨㄣˊ
|
kong cheng zhi ban cun
|
岸移無舊路
ㄢˋ ㄧˊ ㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄨˋ
|
an yi wu jiu lu
|
沙漲別成村
ㄕㄚ ㄓㄤˇ ㄅㄧㄝˊ ㄔㄥˊ ㄘㄨㄣ
|
sha zhang bie cheng cun
|
鼓角喧京口
ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄥ ㄎㄡˇ
|
gu jiao xuan jing kou
|
江山盡汝濆
ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄖㄨˇ ㄈㄣˊ
|
jiang shan jin ru fen
|
六朝興廢地
ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄟˋ ㄉㄧˋ
|
liu chao xing fei di
|
行子一銷魂
ㄒㄧㄥˊ ㄗ˙ ㄧ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ
|
xing zi yi xiao hun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系