唐詩平行語料庫研究計畫
送僧鸞歸蜀寧親
| 原詩 |
拼音 |
歌詩精外學
ㄍㄜ ㄕ ㄐㄧㄥ ㄨㄞˋ ㄒㄩㄝˊ
|
ge shi jing wai xue
|
天子是知音
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄕˋ ㄓ ㄧㄣ
|
tian zi shi zhi yin
|
坐夏宮鍾近
ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ
|
zuo xia gong zhong jin
|
寧親劒閣深
ㄋㄧㄥˊ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ ㄕㄣ
|
ning qin jian ge shen
|
高名徹西國
ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄜˋ ㄒㄧ ㄍㄨㄛˊ
|
gao ming che xi guo
|
舊跡寄東林
ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ
|
jiu ji ji dong lin
|
自此棲禪者
ㄗˋ ㄘˇ ㄑㄧ ㄔㄢˊ ㄓㄜˇ
|
zi ci qi chan zhe
|
因師滿蜀今
ㄧㄣ ㄕ ㄇㄢˇ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄣ
|
yin shi man shu jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系