唐詩平行語料庫研究計畫

寒夜思友三首 二


原詩 拼音
雲間征思斷
ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄥ ㄙ ㄉㄨㄢˋ 		yun jian zheng si duan
月下歸愁切
ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄡˊ ㄑㄧㄝˋ 		yue xia gui chou qie
鴻雁西南飛
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄈㄟ 		hong yan xi nan fei
如何故人別
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄝˊ 		ru he gu ren bie

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系