唐詩平行語料庫研究計畫


東湖贈僧子蘭


原詩 拼音
名利了無時
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄌㄜ˙ ㄨˊ ㄕˊ
ming li le wu shi
何人暫訪師
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄗㄢˋ ㄈㄤˇ ㄕ
he ren zan fang shi
道情閑外見
ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄢˋ
dao qing xian wai jian
心地語來知
ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄩˇ ㄌㄞˊ ㄓ
xin di yu lai zhi
竹落穿窗葉
ㄓㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄢ ㄔㄨㄤ ㄧㄝˋ
zhu luo chuan chuang ye
松寒蔭井枝
ㄙㄨㄥ ㄏㄢˊ ㄧㄣ ㄐㄧㄥˇ ㄓ
song han yin jing zhi
匡山許同社
ㄎㄨㄤ ㄕㄢ ㄒㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄜˋ
kuang shan xu tong she
願卜挂帆期
ㄩㄢˋ ㄅㄛ˙ ㄍㄨㄚˋ ㄈㄢ ㄑㄧ
yuan bo gua fan qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系