唐詩平行語料庫研究計畫
寒夜思友三首 一
| 原詩 |
拼音 |
久別侵懷抱
ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ
|
jiu bie qin huai bao
|
他鄉變容色
ㄊㄚ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄙㄜˋ
|
ta xiang bian rong se
|
月下調鳴琴
ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˊ
|
yue xia diao ming qin
|
相思此何極
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄘˇ ㄏㄜˊ ㄐㄧˊ
|
xiang si ci he ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系