唐詩平行語料庫研究計畫
送南陵尉李頻
原詩 |
拼音 |
重作東南尉
ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄨㄟˋ
|
zhong zuo dong nan wei
|
生涯尚似僧
ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄕㄤˋ ㄕˋ ㄙㄥ
|
sheng ya shang shi seng
|
客程淮館月
ㄎㄜˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄝˋ
|
ke cheng huai guan yue
|
鄉思海船燈
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄏㄞˇ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄥ
|
xiang si hai chuan deng
|
晚霧看春轂
ㄨㄢˇ ㄨˋ ㄎㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨˇ
|
wan wu kan chun gu
|
晴天見朗陵
ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄤˇ ㄌㄧㄥˊ
|
qing tian jian lang ling
|
不應三考足
ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄙㄢ ㄎㄠˇ ㄗㄨˊ
|
bu ying san kao zu
|
先授詔書徵
ㄒㄧㄢ ㄕㄡˋ ㄓㄠˋ ㄕㄨ ㄓㄥ
|
xian shou zhao shu zheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系