唐詩平行語料庫研究計畫


山中


原詩 拼音
長江悲已滯
ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄅㄟ ㄧˇ ㄓˋ
zhang jiang bei yi zhi
萬里念將歸
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄟ
wan li nian jiang gui
況屬高風晚
ㄎㄨㄤˋ ㄕㄨˇ ㄍㄠ ㄈㄥ ㄨㄢˇ
kuang shu gao feng wan
山山黃葉飛
ㄕㄢ ㄕㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄈㄟ
shan shan huang ye fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系