唐詩平行語料庫研究計畫
書邊事
原詩 |
拼音 |
調角斷清秋
ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ
|
diao jiao duan qing qiu
|
征人倚戍樓
ㄓㄥ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄕㄨˋ ㄌㄡˊ
|
zheng ren yi shu lou
|
春風對青塚
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˇ
|
chun feng dui qing zhong
|
白日落梁州
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ
|
bai ri luo liang zhou
|
大漢無兵阻
ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ ㄨˊ ㄅㄧㄥ ㄗㄨˇ
|
da han wu bing zu
|
窮邊有客遊
ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄧㄡˊ
|
qiong bian you ke you
|
蕃情似此水
ㄈㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄕˋ ㄘˇ ㄕㄨㄟˇ
|
fan qing shi ci shui
|
長願向南流
ㄓㄤˇ ㄩㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄡˊ
|
zhang yuan xiang nan liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系