唐詩平行語料庫研究計畫
弔栖白上人
| 原詩 |
拼音 |
今古遰相送
ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ
|
jin gu di xiang song
|
幾時無逝波
ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄅㄛ
|
ji shi wu shi bo
|
篇章名不朽
ㄆㄧㄢ ㄓㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˇ
|
pian zhang ming bu xiu
|
寂滅理如何
ㄐㄧˋ ㄇㄧㄝˋ ㄌㄧˇ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
|
ji mie li ru he
|
內殿留真影
ㄋㄟˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄣ ㄧㄥˇ
|
nei dian liu zhen ying
|
閑房落貝多
ㄒㄧㄢˊ ㄈㄤˊ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ
|
xian fang luo bei duo
|
從茲高塔寺
ㄘㄨㄥˊ ㄗ ㄍㄠ ㄊㄚˇ ㄙˋ
|
cong zi gao ta si
|
惆悵懶經過
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄌㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
|
chou chang lan jing guo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系