唐詩平行語料庫研究計畫
送鄭谷先輩赴汝州辟命
| 原詩 |
拼音 |
看花興未休
ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ
|
kan hua xing wei xiu
|
已散曲江遊
ㄧˇ ㄙㄢˇ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄧㄡˊ
|
yi san qu jiang you
|
載筆離秦甸
ㄗㄞˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄧㄢ
|
zai bi li qin dian
|
從軍過洛州
ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄡ
|
cong jun guo luo zhou
|
嵩雲將雨去
ㄙㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄩˇ ㄑㄩˋ
|
song yun jiang yu qu
|
汝水背城流
ㄖㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄟˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄡˊ
|
ru shui bei cheng liu
|
應念依門客
ㄧㄥ ㄋㄧㄢˋ ㄧ ㄇㄣˊ ㄎㄜˋ
|
ying nian yi men ke
|
蒿萊滿徑秋
ㄏㄠ ㄌㄞˊ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄡ
|
hao lai man jing qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系