唐詩平行語料庫研究計畫
送龐百篇之任青陽縣尉
| 原詩 |
拼音 |
都堂公試日
ㄉㄡ ㄊㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄖˋ
|
dou tang gong shi ri
|
詞翰獨超羣
ㄘˊ ㄏㄢˋ ㄉㄨˊ ㄔㄠ ㄑㄩㄣˊ
|
ci han du chao qun
|
品秩台庭與
ㄆㄧㄣˇ ㄓˋ ㄊㄞˊ ㄊㄧㄥˊ ㄩˇ
|
pin zhi tai ting yu
|
篇章聖主聞
ㄆㄧㄢ ㄓㄤ ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ ㄨㄣˊ
|
pian zhang sheng zhu wen
|
鄉連三楚樹
ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄔㄨˇ ㄕㄨˋ
|
xiang lian san chu shu
|
縣對九華雲
ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˊ ㄩㄣˊ
|
xian dui jiu hua yun
|
多少青門客
ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄎㄜˋ
|
duo shao qing men ke
|
臨岐共羨君
ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ
|
lin qi gong xian jun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系