唐詩平行語料庫研究計畫
送許棠下第遊蜀
| 原詩 |
拼音 |
天下猿多處
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄔㄨˋ
|
tian xia yuan duo chu
|
西南是蜀關
ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄕˋ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄢ
|
xi nan shi shu guan
|
馬登青壁瘦
ㄇㄚˇ ㄉㄥ ㄑㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄕㄡˋ
|
ma deng qing bi shou
|
人宿翠微閑
ㄖㄣˊ ㄙㄨˋ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄢˊ
|
ren su cui wei xian
|
帶雨逢殘日
ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄈㄥˊ ㄘㄢˊ ㄖˋ
|
dai yu feng can ri
|
因江見斷山
ㄧㄣ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄕㄢ
|
yin jiang jian duan shan
|
行歌風月好
ㄒㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄏㄠˇ
|
xing ge feng yue hao
|
莫老錦城間
ㄇㄛˋ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ
|
mo lao jin cheng jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系