| 原詩 |
拼音 |
故鄉歸路隔高雷
ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄍㄜˊ ㄍㄠ ㄌㄟˊ
|
gu xiang gui lu ge gao lei
|
見說年來事可哀
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄞ
|
jian shuo nian lai shi ke ai
|
村落日中眠虎豹
ㄘㄨㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄢˊ ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ
|
cun luo ri zhong mian hu bao
|
田園雨後長蒿萊
ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄓㄤˇ ㄏㄠ ㄌㄞˊ
|
tian yuan yu hou zhang hao lai
|
海隅久已無春色
ㄏㄞˇ ㄩˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ
|
hai yu jiu yi wu chun se
|
地底真成有劫灰
ㄉㄧˋ ㄉㄧˇ ㄓㄣ ㄔㄥˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄟ
|
di di zhen cheng you jie hui
|
荆棘滿山行不得
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄇㄢˇ ㄕㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
jing ji man shan xing bu de
|
不知當日是誰栽
ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄤ ㄖˋ ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ ㄗㄞ
|
bu zhi dang ri shi shui zai
|
|
|