唐詩平行語料庫研究計畫

別人四首 四


原詩 拼音
霜華淨天末
ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄛˋ 		shuang hua jing tian mo
霧色籠江際
ㄨˋ ㄙㄜˋ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧˋ 		wu se long jiang ji
客子常畏人
ㄎㄜˋ ㄗ˙ ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ 		ke zi chang wei ren
何爲久留滯
ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ ㄓˋ 		he wei jiu liu zhi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系