| 原詩 |
拼音 |
微月東南明
ㄨㄟ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ
|
wei yue dong nan ming
|
雙牛耕古城
ㄕㄨㄤ ㄋㄧㄡˊ ㄍㄥ ㄍㄨˇ ㄔㄥˊ
|
shuang niu geng gu cheng
|
但耕古城地
ㄉㄢˋ ㄍㄥ ㄍㄨˇ ㄔㄥˊ ㄉㄧˋ
|
dan geng gu cheng di
|
不知古城名
ㄅㄨˋ ㄓ ㄍㄨˇ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
|
bu zhi gu cheng ming
|
當昔置此城
ㄉㄤ ㄒㄧ ㄓˋ ㄘˇ ㄔㄥˊ
|
dang xi zhi ci cheng
|
豈料今日耕
ㄑㄧˇ ㄌㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄍㄥ
|
qi liao jin ri geng
|
蔓草已離披
ㄇㄢˋ ㄘㄠˇ ㄧˇ ㄌㄧˊ ㄆㄧ
|
man cao yi li pi
|
狐兔何縱橫
ㄏㄨˊ ㄊㄨˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ
|
hu tu he zong heng
|
秋雲零落散
ㄑㄧㄡ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄢˋ
|
qiu yun ling luo san
|
秋風蕭條生
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄕㄥ
|
qiu feng xiao tiao sheng
|
對古良可歎
ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄤˊ ㄎㄜˇ ㄊㄢˋ
|
dui gu liang ke tan
|
念今轉傷情
ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄢˇ ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ
|
nian jin zhuan shang qing
|
古人已冥冥
ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
|
gu ren yi ming ming
|
今人又營營
ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄧㄡˋ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ
|
jin ren you ying ying
|
不知馬蹄下
ㄅㄨˋ ㄓ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄚˋ
|
bu zhi ma ti xia
|
誰家舊臺亭
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄞˊ ㄊㄧㄥˊ
|
shui jia jiu tai ting
|
|
|