| 原詩 |
拼音 |
灞上送行客
ㄅㄚˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜˋ
|
ba shang song xing ke
|
聽唱行客歌
ㄊㄧㄥ ㄔㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜˋ ㄍㄜ
|
ting chang xing ke ge
|
適來橋下水
ㄕˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
|
shi lai qiao xia shui
|
已作渭川波
ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄔㄨㄢ ㄅㄛ
|
yi zuo wei chuan bo
|
人間榮樂少
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄜˋ ㄕㄠˇ
|
ren jian rong le shao
|
四海別離多
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄉㄨㄛ
|
si hai bie li duo
|
但恐別離淚
ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄌㄟˋ
|
dan kong bie li lei
|
自成苦水河
ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄎㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ
|
zi cheng ku shui he
|
勸爾一杯酒
ㄑㄩㄢˋ ㄦˇ ㄧ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ
|
quan er yi bei jiu
|
所贈無餘多
ㄙㄨㄛˇ ㄗㄥˋ ㄨˊ ㄩˊ ㄉㄨㄛ
|
suo zeng wu yu duo
|
|
|