唐詩平行語料庫研究計畫


別人四首 二


原詩 拼音
江上風煙積
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄈㄥ ㄧㄢ ㄐㄧ
jiang shang feng yan ji
山幽雲霧多
ㄕㄢ ㄧㄡ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄉㄨㄛ
shan you yun wu duo
送君南浦外
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄋㄢˊ ㄆㄨˇ ㄨㄞˋ
song jun nan pu wai
還望將如何
ㄏㄞˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
hai wang jiang ru he


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系