唐詩平行語料庫研究計畫
送邊上從事
| 原詩 |
拼音 |
戎裝佩鏌鎁
ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄆㄟˋ ㄇㄛˋ ㄧㄝˊ
|
rong zhuang pei mo ye
|
走馬逐輕車
ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄜ
|
zou ma zhu qing che
|
衰草城邊路
ㄕㄨㄞ ㄘㄠˇ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄌㄨˋ
|
shuai cao cheng bian lu
|
殘陽壟上笳
ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ ㄌㄨㄥˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ
|
can yang long shang jia
|
黃河穿漢界
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨㄢ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝˋ
|
huang he chuan han jie
|
青塚出胡沙
ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˇ ㄔㄨ ㄏㄨˊ ㄕㄚ
|
qing zhong chu hu sha
|
提筆男兒事
ㄊㄧˊ ㄅㄧˇ ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄕˋ
|
ti bi nan er shi
|
功名立可誇
ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄎㄜˇ ㄎㄨㄚ
|
gong ming li ke kua
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系