唐詩平行語料庫研究計畫
詩品二十四則 流動
| 原詩 |
拼音 |
若納水輨
ㄖㄨㄛˋ ㄋㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˇ
|
ruo na shui guan
|
如轉丸珠
ㄖㄨˊ ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢˊ ㄓㄨ
|
ru zhuan wan zhu
|
夫豈可道
ㄈㄨ ㄑㄧˇ ㄎㄜˇ ㄉㄠˋ
|
fu qi ke dao
|
假體遺愚
ㄐㄧㄚˇ ㄊㄧˇ ㄧˊ ㄩˊ
|
jia ti yi yu
|
荒荒坤軸
ㄏㄨㄤ ㄏㄨㄤ ㄎㄨㄣ ㄓㄡˊ
|
huang huang kun zhou
|
悠悠天樞
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄕㄨ
|
you you tian shu
|
載要其端
ㄗㄞˋ ㄧㄠˋ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄢ
|
zai yao qi duan
|
載同其符
ㄗㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄈㄨˊ
|
zai tong qi fu
|
超超神明
ㄔㄠ ㄔㄠ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄥˊ
|
chao chao shen ming
|
返返冥無
ㄈㄢˇ ㄈㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄨˊ
|
fan fan ming wu
|
來往千載
ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ
|
lai wang qian zai
|
是之謂乎
ㄕˋ ㄓ ㄨㄟˋ ㄏㄨ
|
shi zhi wei hu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系