唐詩平行語料庫研究計畫


詩品二十四則 超詣


原詩 拼音
匪神之靈
ㄈㄟˇ ㄕㄣˊ ㄓ ㄌㄧㄥˊ
fei shen zhi ling
匪機之微
ㄈㄟˇ ㄐㄧ ㄓ ㄨㄟ
fei ji zhi wei
如將白雲
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
ru jiang bai yun
清風與歸
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄩˇ ㄍㄨㄟ
qing feng yu gui
遠引若至
ㄩㄢˇ ㄧㄣˇ ㄖㄨㄛˋ ㄓˋ
yuan yin ruo zhi
臨之已非
ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄧˇ ㄈㄟ
lin zhi yi fei
少有道契
ㄕㄠˇ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ ㄑㄧˋ
shao you dao qi
終與俗違
ㄓㄨㄥ ㄩˇ ㄙㄨˊ ㄨㄟˊ
zhong yu su wei
亂山高木
ㄌㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄍㄠ ㄇㄨˋ
luan shan gao mu
碧苔芳暉
ㄅㄧˋ ㄊㄞˊ ㄈㄤ ㄏㄨㄟ
bi tai fang hui
誦之思之
ㄙㄨㄥˋ ㄓ ㄙ ㄓ
song zhi si zhi
其聲愈稀
ㄑㄧˊ ㄕㄥ ㄩˋ ㄒㄧ
qi sheng yu xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系