唐詩平行語料庫研究計畫


詩品二十四則 形容


原詩 拼音
絕佇靈素
ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨˋ
jue zhu ling su
少迴清真
ㄕㄠˇ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄣ
shao hui qing zhen
如覓水影
ㄖㄨˊ ㄇㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄥˇ
ru mi shui ying
如寫陽春
ㄖㄨˊ ㄒㄧㄝˇ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ
ru xie yang chun
風雲變態
ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ
feng yun bian tai
花草精神
ㄏㄨㄚ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
hua cao jing shen
海之波瀾
ㄏㄞˇ ㄓ ㄅㄛ ㄌㄢˊ
hai zhi bo lan
山之嶙峋
ㄕㄢ ㄓ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄣˊ
shan zhi lin xun
俱似大道
ㄐㄩˋ ㄕˋ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ
ju shi da dao
妙契同塵
ㄇㄧㄠˋ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄣˊ
miao qi tong chen
離形得似
ㄌㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄕˋ
li xing de shi
庶幾斯人
ㄕㄨˋ ㄐㄧˇ ㄙ ㄖㄣˊ
shu ji si ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系