唐詩平行語料庫研究計畫
詩品二十四則 委曲
| 原詩 |
拼音 |
登彼太行
ㄉㄥ ㄅㄧˇ ㄊㄞˋ ㄒㄧㄥˊ
|
deng bi tai xing
|
翠遶羊腸
ㄘㄨㄟˋ ㄖㄠˋ ㄧㄤˊ ㄔㄤˊ
|
cui rao yang chang
|
杳靄流玉
ㄧㄠˇ ㄞˇ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ
|
yao ai liu yu
|
悠悠花香
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ
|
you you hua xiang
|
力之於時
ㄌㄧˋ ㄓ ㄩˊ ㄕˊ
|
li zhi yu shi
|
聲之於羌
ㄕㄥ ㄓ ㄩˊ ㄑㄧㄤ
|
sheng zhi yu qiang
|
似往已迴
ㄕˋ ㄨㄤˇ ㄧˇ ㄏㄨㄟˊ
|
shi wang yi hui
|
如幽匪藏
ㄖㄨˊ ㄧㄡ ㄈㄟˇ ㄘㄤˊ
|
ru you fei cang
|
水理漩洑
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ
|
shui li xuan fu
|
鵬風翱翔
ㄆㄥˊ ㄈㄥ ㄠˊ ㄒㄧㄤˊ
|
peng feng ao xiang
|
道不自器
ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄑㄧˋ
|
dao bu zi qi
|
與之圓方
ㄩˇ ㄓ ㄩㄢˊ ㄈㄤ
|
yu zhi yuan fang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系