唐詩平行語料庫研究計畫
詩品二十四則 疎野
| 原詩 |
拼音 |
惟性所宅
ㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄞˊ
|
wei xing suo zhai
|
真取弗羈
ㄓㄣ ㄑㄩˇ ㄈㄨˊ ㄐㄧ
|
zhen qu fu ji
|
拾物自富
ㄕˊ ㄨˋ ㄗˋ ㄈㄨˋ
|
shi wu zi fu
|
與率爲期
ㄩˇ ㄌㄩˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧ
|
yu lv wei qi
|
築屋松下
ㄓㄨˋ ㄨ ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ
|
zhu wu song xia
|
脫帽看詩
ㄊㄨㄛ ㄇㄠˋ ㄎㄢˋ ㄕ
|
tuo mao kan shi
|
但知旦暮
ㄉㄢˋ ㄓ ㄉㄢˋ ㄇㄨˋ
|
dan zhi dan mu
|
不辨何時
ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ
|
bu bian he shi
|
倘然適意
ㄊㄤˇ ㄖㄢˊ ㄕˋ ㄧˋ
|
tang ran shi yi
|
豈必有爲
ㄑㄧˇ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄨㄟˋ
|
qi bi you wei
|
若其天放
ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄤˋ
|
ruo qi tian fang
|
如是得之
ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄉㄜˊ ㄓ
|
ru shi de zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系