唐詩平行語料庫研究計畫
詩品二十四則 高古
| 原詩 |
拼音 |
畸人乘真
ㄐㄧ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
|
ji ren cheng zhen
|
手把芙蓉
ㄕㄡˇ ㄅㄚˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ
|
shou ba fu rong
|
泛彼浩劫
ㄈㄢˋ ㄅㄧˇ ㄏㄠˋ ㄐㄧㄝˊ
|
fan bi hao jie
|
窅然空縱
ㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄗㄨㄥˋ
|
yao ran kong zong
|
月出東斗
ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄉㄨㄥ ㄉㄡˋ
|
yue chu dong dou
|
好風相從
ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥˊ
|
hao feng xiang cong
|
太華夜碧
ㄊㄞˋ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄝˋ ㄅㄧˋ
|
tai hua ye bi
|
人聞清鐘
ㄖㄣˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥ
|
ren wen qing zhong
|
虛佇神素
ㄒㄩ ㄓㄨˋ ㄕㄣˊ ㄙㄨˋ
|
xu zhu shen su
|
脫然畦封
ㄊㄨㄛ ㄖㄢˊ ㄑㄧˊ ㄈㄥ
|
tuo ran qi feng
|
黃唐在獨
ㄏㄨㄤˊ ㄊㄤˊ ㄗㄞˋ ㄉㄨˊ
|
huang tang zai du
|
落落玄宗
ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄢˊ ㄗㄨㄥ
|
luo luo xuan zong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系