唐詩平行語料庫研究計畫
詩品二十四則 雄渾
| 原詩 |
拼音 |
大用外腓
ㄉㄚˋ ㄩㄥˋ ㄨㄞˋ ㄈㄟˊ
|
da yong wai fei
|
真體內充
ㄓㄣ ㄊㄧˇ ㄋㄟˋ ㄔㄨㄥ
|
zhen ti nei chong
|
返虛入渾
ㄈㄢˇ ㄒㄩ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄣˊ
|
fan xu ru hun
|
積健爲雄
ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄒㄩㄥˊ
|
ji jian wei xiong
|
具備萬物
ㄐㄩˋ ㄅㄟˋ ㄨㄢˋ ㄨˋ
|
ju bei wan wu
|
橫絕太空
ㄏㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ
|
heng jue tai kong
|
荒荒油雲
ㄏㄨㄤ ㄏㄨㄤ ㄧㄡˊ ㄩㄣˊ
|
huang huang you yun
|
寥寥長風
ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ ㄓㄤˇ ㄈㄥ
|
liao liao zhang feng
|
超以象外
ㄔㄠ ㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ
|
chao yi xiang wai
|
得其環中
ㄉㄜˊ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄥ
|
de qi huan zhong
|
持之匪強
ㄔˊ ㄓ ㄈㄟˇ ㄑㄧㄤˊ
|
chi zhi fei qiang
|
來之無窮
ㄌㄞˊ ㄓ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
|
lai zhi wu qiong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系