唐詩平行語料庫研究計畫


寄薛起居


原詩 拼音
小域新銜賀聖朝
ㄒㄧㄠˇ ㄩˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄜˋ ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ
xiao yu xin xian he sheng chao
亦知蹇分巧難拋
ㄧˋ ㄓ ㄐㄧㄢˇ ㄈㄣ ㄑㄧㄠˇ ㄋㄢˊ ㄆㄠ
yi zhi jian fen qiao nan pao
麤才自合無岐路
ㄘㄨ ㄘㄞˊ ㄗˋ ㄏㄜˊ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ
cu cai zi he wu qi lu
不破工夫漫解嘲
ㄅㄨˋ ㄆㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ ㄇㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄔㄠˊ
bu po gong fu man jie chao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系