唐詩平行語料庫研究計畫


漫書


原詩 拼音
樂退安貧知是分
ㄌㄜˋ ㄊㄨㄟˋ ㄢ ㄆㄧㄣˊ ㄓ ㄕˋ ㄈㄣ
le tui an pin zhi shi fen
成家報國亦何慚
ㄔㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄘㄢˊ
cheng jia bao guo yi he can
到還僧院心期在
ㄉㄠˋ ㄏㄞˊ ㄙㄥ ㄩㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄗㄞˋ
dao hai seng yuan xin qi zai
瑟瑟澄鮮百丈潭
ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ ㄊㄢˊ
se se cheng xian bai zhang tan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系