唐詩平行語料庫研究計畫


修史亭二首 一


原詩 拼音
少年已慣擲年光
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄧˇ ㄍㄨㄢˋ ㄓˋ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ
shao nian yi guan zhi nian guang
時節催驅獨不忙
ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄨㄟ ㄑㄩ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄇㄤˊ
shi jie cui qu du bu mang
今日無疑亦無病
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄨˊ ㄧˊ ㄧˋ ㄨˊ ㄅㄧㄥˋ
jin ri wu yi yi wu bing
前程無事擾醫王
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄖㄠˇ ㄧ ㄨㄤˊ
qian cheng wu shi rao yi wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系