唐詩平行語料庫研究計畫


白菊三首 三


原詩 拼音
登高可羨少年場
ㄉㄥ ㄍㄠ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˇ
deng gao ke xian shao nian chang
白菊堆邊鬢似霜
ㄅㄞˊ ㄐㄩˊ ㄉㄨㄟ ㄅㄧㄢ ㄅㄧㄣˋ ㄕˋ ㄕㄨㄤ
bai ju dui bian bin shi shuang
益算更希沾上藥
ㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄍㄥˋ ㄒㄧ ㄓㄢ ㄕㄤˋ ㄧㄠˋ
yi suan geng xi zhan shang yao
今朝第七十重陽
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄉㄧˋ ㄑㄧ ㄕˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ
jin zhao di qi shi zhong yang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系