唐詩平行語料庫研究計畫


他鄉敘興


原詩 拼音
綴葉歸煙晚
ㄓㄨㄟˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄧㄢ ㄨㄢˇ
zhui ye gui yan wan
乘花落照春
ㄔㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄔㄨㄣ
cheng hua luo zhao chun
邊城琴酒處
ㄅㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨˋ
bian cheng qin jiu chu
俱是越鄉人
ㄐㄩˋ ㄕˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ
ju shi yue xiang ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系