唐詩平行語料庫研究計畫


白菊三首 一


原詩 拼音
不疑陶令是狂生
ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧㄥˋ ㄕˋ ㄎㄨㄤˊ ㄕㄥ
bu yi tao ling shi kuang sheng
作賦其如有定情
ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
zuo fu qi ru you ding qing
猶勝江南隱居士
ㄧㄡˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄧㄣˇ ㄐㄩ ㄕˋ
you sheng jiang nan yin ju shi
詩魔終嫋負孤名
ㄕ ㄇㄛˊ ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄍㄨ ㄇㄧㄥˊ
shi mo zhong niao fu gu ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系