唐詩平行語料庫研究計畫


楊柳枝壽杯詞十八首 十七


原詩 拼音
大堤時節近清明
ㄉㄚˋ ㄉㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ
da di shi jie jin qing ming
霞襯煙籠遶郡城
ㄒㄧㄚˊ ㄔㄣˋ ㄧㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄠˋ ㄐㄩㄣˋ ㄔㄥˊ
xia chen yan long rao jun cheng
好是梨花相映處
ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ ㄔㄨˋ
hao shi li hua xiang ying chu
更勝松雪日初晴
ㄍㄥˋ ㄕㄥˋ ㄙㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄖˋ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ
geng sheng song xue ri chu qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系